Corpus
Tribunal de l Union, annulation d une mesure restrictive
Le Tribunal annule l inscription, jugeant que le Conseil n a pas etaye par des elements suffisamment concrets et concordants les motifs retenus.
Pacta · Brief · n° II · 28 mai 2026 · Sanctions internationales, delisting et strategie de conformite
Brief sur la strategie de retrait des listes de sanctions
Par Ludovic Hennebel, Professor of international law (Aix-Marseille University), elected expert, UN CESCR
Le cabinet examine votre dossier en toute confidentialité avant toute recommandation.
Une mesure restrictive individuelle repose sur un faisceau d indices que l autorite estime concret, precis et concordant. Le contentieux du delisting consiste d abord a exiger la communication de ce faisceau, puis a en eprouver chaque element.
Le juge de l Union controle la materialite des faits et la solidite du raisonnement, sans se contenter d affirmations generales de l institution.
L obligation de motivation impose a l autorite d exposer les raisons individuelles, specifiques et concretes de l inscription. Une motivation stereotypee ou tautologique ouvre une premiere breche.
La strategie efficace articule l insuffisance de motivation et la contestation au fond des elements, en obligeant l institution a sortir du registre de la simple allegation.
La sanction cede rarement devant la proclamation d innocence ; elle cede devant l exigence tenace de preuves individualisees.
Cabinet Hennebel
Contenu lié
Corpus
Le Tribunal annule l inscription, jugeant que le Conseil n a pas etaye par des elements suffisamment concrets et concordants les motifs retenus.
Praxis
Un guide destine aux entreprises pour structurer un dispositif de conformite aux sanctions et se menager une position defendable en cas de controle.