Направление · Европейский суд по правам человека
Адвокаты по ЕСПЧ: жалоба в Европейский суд и обеспечительная мера по правилу 39
Бюро выступает адвокатом по правам человека в Европейском суде по правам человека и органах Организации Объединённых Наций: произвольное задержание, справедливое судебное разбирательство, обеспечительные меры. Индивидуальная жалоба против государства Совета Европы после исчерпания внутренних средств правовой защиты и обеспечительная мера по правилу 39 Регламента, когда этого требует высылка или неминуемый риск.
Индивидуальная жалоба
Жалоба в Европейский суд: приемлемость и срок
Приемлемость не является предварительной формальностью: именно здесь в Европейском суде отсеивается подавляющее большинство жалоб, а перед всеми органами это причина неудачи, которую во многом можно избежать. Поэтому практик должен рассматривать анализ приемлемости как самостоятельный этап, оформленный письменной запиской, до принятия любого решения об обращении.
Исчерпание внутренних средств правовой защиты
Предусмотренное статьёй 35 Европейской конвенции, как и документами ООН и региональными документами, это требование подчиняется чёткой логике, структурированной постановлением Akdivar и другие против Турции (1996): заявитель должен был воспользоваться доступными и эффективными внутренними средствами правовой защиты, по существу заявив перед национальным судом те жалобы, которые он намерен перенести на международный уровень; однако обязанность касается лишь средств, дающих разумные шансы на успех, а бремя доказывания распределяется: государство, ссылающееся на неисчерпание, должно доказать наличие эффективного и доступного средства, а затем заявитель должен доказать, что это средство было использовано либо что оно было неадекватным, неэффективным или что особые обстоятельства освобождали его от этой обязанности. Наиболее частая ловушка заключается не в отсутствии внутреннего средства, а в плохо выбранном внутреннем средстве: кассационная жалоба, в которой конвенционная жалоба не была заявлена по существу, использованный путь, не являвшийся эффективным, средство, оставленное на полпути.
Срок обращения
Срок является наиболее жёстким условием. В Европейском суде жалоба должна быть подана в течение четырёх месяцев с даты окончательного внутреннего решения: срок сокращён с шести до четырёх месяцев статьёй 4 Протокола № 15, применяемого с 1 февраля 2022 года (сам Протокол вступил в силу 1 августа 2021 года), чего не отражают старые источники, по-прежнему широко цитируемые; жалоба, поданная с пропуском срока, отклоняется как неприемлемая (статья 35 §§ 1 и 4 Конвенции). Срок начинает течь на следующий день после дня, когда окончательное решение было публично объявлено либо когда заявитель или его представитель был о нём уведомлен, при этом достаточно осведомлённости адвоката, даже если клиент узнаёт о нём позднее; он истекает через четыре календарных месяца, без переноса, если последний день приходится на субботу, воскресенье или праздничный день. При сомнении единственная надёжная практика состоит в том, чтобы исходить из наиболее неблагоприятного способа исчисления.
Значительная часть доступной в интернете документации по-прежнему указывает прежний шестимесячный срок. Довериться неактуализированному источнику именно в этом вопросе достаточно, чтобы окончательно утратить доступ к Суду.
Обеспечительные меры
Обеспечительная мера по правилу 39
Обеспечительные меры являются инструментом неотложной защиты в международном судебном споре: они призваны сохранить положение в ожидании рассмотрения по существу, когда заявителю угрожает неминуемый риск серьёзного и непоправимого вреда.
Условия ходатайства
Ходатайство должно устанавливать три элемента: неминуемость риска (дата высылки, подлежащее исполнению решение, документально подтверждённое состояние здоровья); тяжесть и трудновосполнимость опасаемого вреда; и связь с доказуемыми жалобами по существу. Общие, умозрительные ходатайства или ходатайства без документов отклоняются: Европейский суд регулярно напоминает, что механизм правила 39 зарезервирован для исключительных и строго документированных ситуаций. Поэтому досье неотложного ходатайства должно готовиться как миниатюрное досье по существу: подлежащее исполнению внутреннее решение, доказательство риска в государстве назначения, медицинские справки, хронология, и всё это должно быть немедленно доступно.
Ключевой момент
Со времени дела Mamatkulov и Askarov (2005) несоблюдение обеспечительной меры Европейского суда влечёт нарушение статьи 34 Конвенции, если только государство не докажет, что объективное препятствие помешало ему её исполнить (Paladi против Молдовы [Большая палата], 2009). Обеспечительная мера не является пожеланием: это обязательство, нарушение которого порождает самостоятельную жалобу и становится рычагом во всех параллельных процедурах.
Часто задаваемые вопросы
Жалоба и обеспечительная мера: главное
От стратегии к форуму, от неотложных мер к конкретным ситуациям: ответы следуют порядку принимаемых решений, порядку реального дела.
Мера, указанная Европейским судом по правам человека на основании правила 39 его Регламента и приостанавливающая ту или иную меру, чаще всего высылку, на время рассмотрения дела. Она предоставляется при установлении риска неминуемого и непоправимого вреда, и её соблюдение обязательно для государства: её несоблюдение является препятствием для осуществления права на индивидуальную жалобу, гарантированного статьёй 34 Конвенции. Механизмы ООН, Межамериканская комиссия и Межамериканский суд по правам человека располагают эквивалентными инструментами.
Как правило, да: обращение в международный форум предполагает предварительное исчерпание эффективных внутренних средств правовой защиты. Существуют исключения, в частности когда такие средства недоступны, неэффективны или чрезмерно длительны. Некоторые механизмы по самой своей конструкции свободны от этого требования: в Рабочую группу по произвольным задержаниям и к специальным процедурам можно обращаться без предварительного исчерпания, а Суд ЭКОВАС открывает прямой индивидуальный доступ без такого условия. Неотложность может также оправдывать параллельное обращение за обеспечительными мерами.
Читайте также
Продолжить в экосистеме бюро
Задержание, сфабрикованный процесс, опасная экстрадиция? Обсудим.
Задержанное лицо и его семья, оппозиционер, кандидат, журналист, правозащитник, руководитель под угрозой, религиозная община, организация или бюро-корреспондент: с момента Вашего обращения бюро рассматривает ситуацию в приоритетном порядке и может организовать первичную конфиденциальную ориентирующую консультацию, чтобы оценить неотложность, квалифицировать ситуацию и определить уместные варианты действий. Первичная консультация не влечёт взаимных обязательств. На французском, английском и испанском языках.

